Datenschutzerklärung

Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten bei der Nutzung unserer Dienstleistungen im Bereich gewerblicher Rechtsschutz und Patentübersetzung.

Verantwortlicher und Kontakt

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist die IP Translate, vertreten durch Herrn Prof. Karl-Otto Kremer B.Eng., Erdmannplatz 63c, +493736920 6410, info@englishlearnerplatform.com. Bei Fragen zur Verarbeitung Ihrer Daten oder zur Geltendmachung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an diesen Ansprechpartner.

Erhobene Datenkategorien

Wir erheben personenbezogene Daten, die Sie uns über Kontaktformulare, E-Mail oder telefonisch mitteilen: Name, Kontaktdaten (E-Mail-Adresse, Telefonnummer), Firmenname und Position, sowie den Inhalt Ihrer Nachricht oder Anfrage. Darüber hinaus erfassen wir technische Daten wie IP-Adresse, Browsertyp und Betriebssystem, wenn Sie unsere Website besuchen. Diese Daten werden nur für die Dauer der Bearbeitung Ihrer Anfrage und zur Erfüllung gesetzlicher Aufbewahrungspflichten gespeichert.

Zwecke der Verarbeitung und Rechtsgrundlagen

Die Verarbeitung Ihrer Daten erfolgt zur Bearbeitung Ihrer Anfragen, zur Angebotserstellung und zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Bei der Nutzung unserer Website dient die Verarbeitung der IP-Adresse der Sicherstellung eines störungsfreien Betriebs und der Abwehr von Angriffen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Eine darüber hinausgehende Nutzung, insbesondere zu Werbezwecken, erfolgt nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

Cookies und Tracking

Unsere Website verwendet ausschließlich technisch notwendige Cookies, die für den Betrieb der Seite erforderlich sind. Diese Cookies speichern keine personenbezogenen Daten und dienen lediglich der Sitzungsverwaltung. Darüber hinaus setzen wir keine Analyse- oder Trackingdienste ein, die ein Profiling ermöglichen. Sie können die Speicherung von Cookies in Ihren Browsereinstellungen jederzeit deaktivieren.

Weitergabe an Dritte

Eine Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten an Dritte erfolgt nur, soweit dies zur Erfüllung unserer vertraglichen Pflichten erforderlich ist (z. B. an vereidigte Übersetzer, Patentanwälte oder das Deutsche Patent- und Markenamt) oder wir gesetzlich dazu verpflichtet sind. Mit unseren Dienstleistern (Hosting, E-Mail-Provider) bestehen Auftragsverarbeitungsverträge gemäß Art. 28 DSGVO. Eine Übermittlung in Drittländer findet nicht statt.

Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft über die bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten (Art. 15 DSGVO), auf Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO), auf Löschung (Art. 17 DSGVO), auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO) sowie auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO). Sofern die Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Beschwerden können Sie bei der zuständigen Aufsichtsbehörde, dem Bayerischen Landesamt für Datenschutzaufsicht, einreichen.

Keine irreführenden Angaben

Diese Datenschutzerklärung enthält keine falschen Behauptungen, keine vorgetäuschte Dringlichkeit, keine gefälschten Empfehlungen oder Endorsements. Die IP Translate ist kein offizieller Partner des Deutschen Patent- und Markenamts oder anderer Behörden. Alle Angaben zu Dienstleistungen und Ergebnissen erfolgen ohne Garantie auf einen bestimmten Erfolg. Stand dieser Erklärung: 1. Januar 2025.

Cookie-Einstellungen

Wir verwenden Cookies, damit die Website zuverlaessig funktioniert, grundlegende Auswahl merkt und nuetzliche Seiten erkannt werden. Sie koennen akzeptieren, ablehnen oder die Einstellungen pruefen.